A água em que a 3Corações prepara seu cafezinho está mais quente do que deveria. Reflete a alta temperatura societária da empresa. A israelense Strauss defende que a torrefadora inicie o quanto antes seu processo de internacionalização; já a família Lima, fundadora da companhia, carrega duas colheres de sopa de cautela.