Os herdeiros da H. Stern – os irmãos Roberto, Ronaldo, Rafael e Ricardo – vivem tempos pouco reluzentes. Enfrentam um difícil processo de partilha dos bens do patriarca Hans Stern, agravado pela revelação de que o empresário teve dois filhos fora do casamento. Convivem ainda com o iminente fechamento das lojas da rede em Portugal, Alemanha e Inglaterra, todas deficitárias.