O empresário Junior Durski, dono da hamburgueria Madero, corre contra o tempo para finalizar o acordo de entrada do fundo de investimentos Carlyle no capital da rede de restaurantes. A operação, que deveria ter sido fechada no último dia 7, atrasou por questões fiscais e também por um pedido do Carlyle para que Durski demita o diretor financeiro, o argentino Ariel Szwarc. Os norte-americanos julgam que Szwarc também joga no time adversário. Acreditam que as relações anteriores do diretor financeiro com fundo HSI, credor do Madero, não se encerraram com o tempo.