A transferência da Volkswagen Caminhões e a”nibus para a também alemã MAN trouxe um efeito colateral para o nº 1 da empresa na América Latina, Roberto Cortes. A MAN tem cortado gradativamente a autonomia do executivo, que sempre tratou a empresa quase como um feudo.