O Bertin vive seu inferno astral. Além de toda a celeuma decorrente do projeto Belo Monte, o consórcio que vem sendo montado pelo grupo para a licitação do trem-bala Rio-São Paulo está prestes a sofrer uma baixa de peso. A sul-coreana Hyundai deverá pegar o boné para se juntar a uma grande construtora brasileira.